Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее читают многие. Сама она живет в милом домике где-то в английской глубинке. Сердце ее занято, но чувства безответны — избранник любит кого-то другого.
За океаном, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс дела идут прекрасно. У нее свое успешное агентство, которое делает трейлеры к фильмам. Казалось бы, жизнь удалась. Однако недавно она узнала, что партнер ей изменил.
Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба будто подшутила над ними одинаково. Обе переживают сердечную боль.
Однажды они находят друг друга в сети. На сайте, где предлагают поменяться жильем на время отпуска. Идея кажется безумной, но именно то, что нужно.
Перед самым Рождеством Айрис и Аманда решают сбежать от своих тревог. Они договариваются обменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели.
Так Айрис оказывается под ярким калифорнийским солнцем в современном доме Аманды. А сама Аманда приезжает в тихую, заснеженную английскую деревушку, в уютный коттедж Айрис.
